Prevod od "ti nisi bio" do Češki


Kako koristiti "ti nisi bio" u rečenicama:

Kad sam ja došao u ovu zemlju, ti nisi bio mnogo stariji od tvog sina.
Když jsem přišel do týhle země, nebyl jsi starší než je tvůj kluk.
Što ti nisi bio na radnom mestu?
Dej mi pokoj. Mám tu holku.
Pa ti nisi bio tu... te sam ja sve uradio sam.
No a tys teď nebyl k nalezení... tak jsem to všechno udělal sám.
Pokušavam da se setim poslednjeg puta kada sam otvorio vrata, a ti nisi bio tu.
Už ani nevím, kdy se naposledy otevřely dveře a ty jsi tam nebyl.
Gubim milione zato što ti nisi bio sposoban da preneseš obiènu poruku?
Přicházím o milion, protože jste nedokázal doručit triviální zprávu?
Ako ti nisi bio tamo, pametnjakoviæu, kako znaš da je bio Harlon?
Nebyl jsi tam, pane chytrý. Jak víš, že to byl Harlon?
Noæ u kojoj je jedan èovek ušao u tvoju kuæu, dok ti nisi bio tamo.
Noci, kdy k tobě domů někdo přišel a ty jsi tam nebyl.
Gradonaèelnik je bolestan, ti nisi bio ovde, Mislio sam da ne gubim vreme.
Pravděpodobně přijdou od východu přes most Tacoma.
A ti nisi bio u pravu oko neophodnosti ekipe.
A vy jste se mílil, že nepotřebujete tým.
Ti nisi bio meta, ona je.
Ty si nebyl cíl. Ona jo.
Ni ti nisi bio tako loš, mali.
Ty jsi taky nebyl špatný, děcko.
Ti nisi bio prvi koji se pojavio tanku.
Vy jste nebyl první, kdo se objevil v té nádrži.
Lex, ti nisi bio tamo, i morala sam da verujem mojim instiktima.
Lexi, nebyl jsi tady a já jsem musela věřit svým instinktům.
Poginula bi sigurno, da ti nisi bio tamo.
A to by se stalo, kdybys tam nebyl.
Hvala, ni ti nisi bio loš!
Vy jste si také nevedl špatně.
Moss je bio tu za mene na naèin na koji ti nisi bio, i sad smo zajedno, a to je jedino važno.
Moss tu byl pro mě tak, jako ty ne, a teď jsme spolu a to je to na čem teď záleží.
Pretpostavljam, ti nisi bio njen prvi deèko.
Podle mě jsi nebyl její první kluk.
Nije te bilo 4 dana, i... ipak ona se kune... da ti nisi bio tamo.
Byl si pryč čtyři dny a... Přísahala... Žes tam nebyl.
Dobili smo komediju sa Alanom Aldom, koja je bila urnebesna,...osim ako ti nisi bio taj koji je gledao kako mu umire prijatelj.
Jen sitcom s Alanem Aldou, kterýmu se všichni smějou, - až na ty, co viděli umírat přátele.
Ti nisi bio jedini èlan benda, Roger.
Ty jsi nebyl jediný člen kapely, Rogere.
Ti nisi bio sretan. Odbor nije bio sretan.
Vy jste nebyl šťastný, my jsme nebyli šťastní.
Napravili smo tonu grešaka u braku, ali ti nisi bio jedna od njih.
V našem manželství jsme udělali příliš mnoho chyb, ale ty jsi chyba nebyl.
Ti nisi bio toliko loš, za tipa svojih godina.
Nevedl jste si tak špatně, na chlapa vašeho věku.
U redu, bila sam sa njim zato što ti nisi bio tu.
Fajn, byla jsem s nim, protože ty jsi tu nebyl.
Ti nisi bio tu, a ja sam sa htela s nekim da razgovaram.
Ty jsi tu ještě nebyl. Potřebovala jsem někoho, s kým bych si mohla promluvit.
Kkao to da ti nisi bio?
Tak jak to, žes tam nebyl?
Ako æemo iskreno, ni ti nisi bio nešto zabavan, Dejmone.
Abych byla upřímná, tak mi vtipný nepřipadáš taky, Damone. To jsem nebyl.
Ali ti nisi bio zadovoljan, želeo si više, i tako malo po malo, poèeo si manje da se brineš za zemlju a više za sebe.
Ale tys byl nespokojený, chtěl si víc. Takže to kousek po kousku přestalo být o zemi a začalo to být víc o tobě.
A ti nisi bio u vojsci, je l' da, jer æu te inaèe strpati u jebeni zatvor.
A nebyl jsi ty náhodou v armádě? Vlastně ne, když sem tě nechal zabásnout.
Napeto je meðu vama, i da budem iskren, ni ti nisi bio mnogo fin prema njoj.
Je to mezi váma divný. A upřímně, nechoval ses k ní zrovna nejlíp.
Kao što ni ti nisi bio gladan.
Jasně. Stejně jako jsi neměl hlad.
Svet je beskrajno bolje mesto baš zato što ti nisi bio normalan.
Svět je teď mnohem lepší místo přesně proto, že jsi normální nebyl.
No ti nisi bio tamo kako bi joj pomogao.
Ale vy jste tam nebyl, abyste jí pomohl.
Džo, šta sam ja rekao o tome da ti nisi bio moj otac...
Joe, co jsem řekl, o tom, že nejsi můj otec...
Kad sam došla, vrata su bila razvaljena a ti nisi bio tu.
Nic. Druhý den ráno tu zůstaly vykopnuté dveře a vy nikde.
Um, ti nisi bio prijatelj sa Lolesom.
Ty a Lawless jste kámoši nebyli.
Prijatelji bi trebali da budu iskreni, jedni sa drugima, a ti nisi bio.
Přátelé k sobě mají být upřímní, ale tys nebyl.
Tako je èudno što sam danas završila reèenicu sa predlogom, a ti nisi bio tu da ispraviš moju gramatiku.
Ty mně taky. Je to divné. Dneska jsem ukončila větu předložkou a tys tu nebyl, abys opravil mou gramatiku.
0.33577179908752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?